[FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Página 4 de 5. Precedente  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por JJJAGUAR el Dom Abr 19, 2015 11:03 pm

Yaki León escribió:¿Testers del juego entero (por lo de corregir los errores)? ¿O testers de solo el último caso?

Solo el último caso
avatar
JJJAGUAR
Admin

Condecoraciones :
Mensajes : 116
Reputación : 24
Fecha de inscripción : 28/02/2014
Edad : 22
Localización : Costa Rica

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por Kronzkrow el Lun Abr 20, 2015 12:08 am

Buah!, me encantaría testear el último caso, pero últimamente no tengo tiempo por las clases y eso; aunque estaré atento a las actualizaciones e intentaré ayudar de alguna manera Suerte!
avatar
Kronzkrow

Mensajes : 2
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 23/01/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por Feroz El Mejor el Lun Abr 20, 2015 8:42 pm

JJJAGUAR escribió:
Yaki León escribió:¿Testers del juego entero (por lo de corregir los errores)? ¿O testers de solo el último caso?

Solo el último caso

Yo puedo ayudaros, eso si, en cuando empiece las vacaciones de verano, a finales de Junio, aunque seguramente encuentre mas tiempo antes, hasta esas fechas no estaré del todo disponible.

Cuenta conmigo
avatar
Feroz El Mejor

Mensajes : 108
Reputación : 5
Fecha de inscripción : 01/03/2014
Edad : 18
Localización : España

Ver perfil de usuario http://www.youtube.com/user/FerozElMejor

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por Luis Sayan SLS el Miér Abr 22, 2015 12:11 am



Me siento un poco decepcionado que no se pueda traducir el segundo juego,me dan ganas de ver al fiscal en su travecia completa

Ademas de que nos limitan experiencia del juego debido al escaso doblaje de los juegos del 3DS

Porfavor,traduce el segundo juego si tienes oportunidad,espero con ancias ver ese titulo al español latino (o español)

Saludos !! los apoyamos al maximo compañeros
avatar
Luis Sayan SLS

Mensajes : 4
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 22/04/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por Luis Sayan SLS el Miér Abr 22, 2015 12:12 am

Pd: Contactarme si nesesitan ayuda al decidir que se traducira el segundo juego
avatar
Luis Sayan SLS

Mensajes : 4
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 22/04/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por Feroz El Mejor el Miér Abr 22, 2015 9:51 am

JJJAGUAR, veo que estas avanzando de una forma impresionante este ultimo mes. La verdad es que eres un grande, ojala hubieran podido ayudarte a insertar, ojala fuera mas facil...
avatar
Feroz El Mejor

Mensajes : 108
Reputación : 5
Fecha de inscripción : 01/03/2014
Edad : 18
Localización : España

Ver perfil de usuario http://www.youtube.com/user/FerozElMejor

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por JJJAGUAR el Miér Abr 22, 2015 4:14 pm

Feroz El Mejor escribió:JJJAGUAR, veo que estas avanzando de una forma impresionante este ultimo mes. La verdad es que eres un grande, ojala hubieran podido ayudarte a insertar, ojala fuera mas facil...

Me alegra que alguien lo note xD Tuve unas pequeñas vacaciones así que decidí insertar prácticamente todo el día, para acabar esto de una vez. A este ritmo podría acabar la otra semana (podría XD)
avatar
JJJAGUAR
Admin

Condecoraciones :
Mensajes : 116
Reputación : 24
Fecha de inscripción : 28/02/2014
Edad : 22
Localización : Costa Rica

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

=PREGUNTA=

Mensaje por Luis Sayan SLS el Jue Abr 23, 2015 11:05 pm

Al descargar el nuevo formato Nds. con su respectiva traduccion (Caso 5) no se me borran los datos?
avatar
Luis Sayan SLS

Mensajes : 4
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 22/04/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por JJJAGUAR el Vie Abr 24, 2015 6:07 am

Luis Sayan SLS escribió:Al descargar el nuevo formato Nds. con su respectiva traduccion (Caso 5) no se me borran los datos?

No, es en esencia el mismo juego.
avatar
JJJAGUAR
Admin

Condecoraciones :
Mensajes : 116
Reputación : 24
Fecha de inscripción : 28/02/2014
Edad : 22
Localización : Costa Rica

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por camulodunum el Sáb Abr 25, 2015 6:42 am

si lo necesitais yo puedo testear ya el ultimo caso

camulodunum

Mensajes : 172
Reputación : 10
Fecha de inscripción : 25/04/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por JJJAGUAR el Sáb Abr 25, 2015 4:23 pm

camulodunum escribió:si lo necesitais yo puedo testear ya el ultimo caso

Gracias, en cuanto acabe de testear la otra persona te envío un mensaje privado.
avatar
JJJAGUAR
Admin

Condecoraciones :
Mensajes : 116
Reputación : 24
Fecha de inscripción : 28/02/2014
Edad : 22
Localización : Costa Rica

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por Feroz El Mejor el Dom Abr 26, 2015 2:04 pm

Guau 90%, en serio tio, te lo estas currando un montonazo.
avatar
Feroz El Mejor

Mensajes : 108
Reputación : 5
Fecha de inscripción : 01/03/2014
Edad : 18
Localización : España

Ver perfil de usuario http://www.youtube.com/user/FerozElMejor

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por DarkLyv039 el Lun Abr 27, 2015 1:32 am

90%... Aguanta, Aguanta.... Me gustaria testear el ultimo caso, al menos para quitarme estas ganas de que ya salga xD

DarkLyv039

Mensajes : 1
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 11/04/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por Obelisk el Mar Abr 28, 2015 11:57 pm

Estoy al tanto del traducción. Falta muy poco. Estoy que me juego xDDD
avatar
Obelisk

Mensajes : 18
Reputación : 1
Fecha de inscripción : 28/04/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por super sonic el Miér Abr 29, 2015 9:33 am

Yo tambien me puedo ofrecer a testear el juego, si quereis, uso un M3dsReal, por si quereis comprobar flashcards tambien.
avatar
super sonic
Estudiante de Abogado
Estudiante de Abogado

Mensajes : 4
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 20/12/2014

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por Feroz El Mejor el Miér Abr 29, 2015 10:22 am

95%, genial. En cuando acabes, si quieres pasa la rom y te la puedo testear un poco, tengo una R4 y tal.

Aunque lo mejor es testear en Desmume...
avatar
Feroz El Mejor

Mensajes : 108
Reputación : 5
Fecha de inscripción : 01/03/2014
Edad : 18
Localización : España

Ver perfil de usuario http://www.youtube.com/user/FerozElMejor

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por JJJAGUAR el Lun Mayo 04, 2015 2:16 am

Muy bien, terminado, todo el juego ha sido traducido al español. Ahora solo os pido unos días para testear el juego todo lo posible antes de publicar el parche.
Saludos!
avatar
JJJAGUAR
Admin

Condecoraciones :
Mensajes : 116
Reputación : 24
Fecha de inscripción : 28/02/2014
Edad : 22
Localización : Costa Rica

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por Obelisk el Lun Mayo 04, 2015 6:58 pm

Genial. Ya queda poco!!
avatar
Obelisk

Mensajes : 18
Reputación : 1
Fecha de inscripción : 28/04/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por Shandown el Mar Mayo 05, 2015 1:18 am

GRANDIOSO JJAGUAR!!! LLevo siguiendo el tema desde que pude, con los cupos ya cerrados, y me quedé con ganas de ayudar. Sólo diré que muchas gracias por tanto esfuerzo y que ya puedes descansar, merecidamente. Muchas felicidades.

Shandown

Mensajes : 14
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 26/02/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por Feroz El Mejor el Mar Mayo 05, 2015 1:25 pm

JJJAGUAR, eres un grande, sin ti, la traduccion se hubiera quedado totalmente estancada, de veras que te lo agradezco, habeis hecho un magnifico trabajo con todo. Ojala CAPCOM te pagara a ti y al resto del equipo de traduccion
avatar
Feroz El Mejor

Mensajes : 108
Reputación : 5
Fecha de inscripción : 01/03/2014
Edad : 18
Localización : España

Ver perfil de usuario http://www.youtube.com/user/FerozElMejor

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por Fjar el Jue Mayo 07, 2015 6:55 am

Gracias por tomarse todo este tiempo para traducir el juego de verdad que ha sido una tarea titanica pero su trabajo quedará para la historia :D creo que los próximos proyectos que deberíamos llevar a cabo como comunidad son la traducción del segundo titulo de la saga Investigations y el Dual Destinies (Creo que ya se puede hacer la traducción).
avatar
Fjar
Estudiante de Abogado
Estudiante de Abogado

Mensajes : 23
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 07/05/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por Silver11 el Lun Mayo 11, 2015 5:47 pm

Me gustaria ser teaster tambien de este juego, no tengo nada que me quite tiempo actualmente, por lo que creo que puedo ser de ayuda.

Silver11

Mensajes : 5
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 11/05/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por Silver11 el Lun Mayo 11, 2015 10:38 pm

Me gustaria ser teaster tambien de este juego, no tengo nada que me quite tiempo actualmente, por lo que creo que puedo ser de ayuda.

Silver11

Mensajes : 5
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 11/05/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por Silver11 el Lun Mayo 11, 2015 10:39 pm

Shit, perdonad por el doble-post

Silver11

Mensajes : 5
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 11/05/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por Fjar el Dom Mayo 31, 2015 4:30 am

Mañana termina Mayo y eso significa...
avatar
Fjar
Estudiante de Abogado
Estudiante de Abogado

Mensajes : 23
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 07/05/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [FINALIZADA] Traducción de Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 4 de 5. Precedente  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.