Ace Attorney Trilogy 3DS, solo en inglés y digital para Europa/USA

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Ace Attorney Trilogy 3DS, solo en inglés y digital para Europa/USA

Mensaje por Driver el Mar Oct 14, 2014 12:15 pm


Bueno, hace unos días se hacía eco alguna web, y parece que ya esta confirmado. Ace Attorney Trilogy 3DS llegará solo en inglés, parece ser que también incluirá el Japonés, es decir, el juego será exacto a su versión japonesa. Versión Japonesa que esta disponible en físico en Japón, pero no es disfrutable en occidente, "gracias" al Region Lock que posee las Nintendo 3DS.

Cortesía de del user emlds de @VandalOnline, Ace Attorney Trilogy 3DS solo en Inglés para Europa.



Fuente: Vandal Post Ace Attorney

Diferentes webs ya se han hecho eco de la trágica noticia que, una vez más, condena a la saga al más ostracismo en Occidente.

¿Por que no se usan las traducciones disponibles?

Fácil, estas traducciones pertenecen a Nintendo. Así, que igual que la versión iOs del Trilogy, no se pueden usar así porque si. La segunda razón es...que Capcom no estaría dispuesta a realizar traducciones nuevas, y tampoco estaría dispuesta a pagar a Nintendo para usar las suyas y luego tener que picar código para insertarlas.

Por tanto, si disponéis de los juegos originales en NDS...esta reedición trilogy pierde bastante el interés, salvo que seas muy fan muy fan y no te importe pagar de nuevo. Eso sin contar, que el juego sigue llegando el digital.

Una vez más, Ace Attorney vuelve a estar al ojo del huracán, un ojo del que no puede salir desde aquel 2009 con el anuncio de Ace Attorney Investigations.

Desde esa vez, sin contar la colaboración con Layton en PL VS AA, hemos visto como las entregas no llegaban o llegaban con algún pero (idioma, distribución digital). Es triste tener que remontarse a la salida de AA4 y AA3 en 20008 para recordar una entrega que saliera disfrutable para todo el mundo.
avatar
Driver

Mensajes : 128
Reputación : 7
Fecha de inscripción : 18/04/2014
Localización : Derry, huyendo de mis pesadillas

Ver perfil de usuario http://archivosargano.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Ace Attorney Trilogy 3DS, solo en inglés y digital para Europa/USA

Mensaje por manoloace5 el Mar Oct 14, 2014 1:57 pm

Que pena más grande TT . Si ya no traducen ni siquiera estos juegos que es la semilla de la saga los siguientes ya .... Me ha encantado la historia de maya con eso me quedo

manoloace5

Mensajes : 33
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 29/03/2014

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ace Attorney Trilogy 3DS, solo en inglés y digital para Europa/USA

Mensaje por Feroz El Mejor el Vie Oct 17, 2014 6:14 pm

Ojala Nintendo comprara a Capcom, se solucionaria este problema, ademas de que podrian usar sagas como Megaman y sacar bastanes beneficios y en parte la saga Ace Attorney seria mejor cuidada.
avatar
Feroz El Mejor

Mensajes : 108
Reputación : 5
Fecha de inscripción : 01/03/2014
Edad : 18
Localización : España

Ver perfil de usuario http://www.youtube.com/user/FerozElMejor

Volver arriba Ir abajo

Re: Ace Attorney Trilogy 3DS, solo en inglés y digital para Europa/USA

Mensaje por Ai Biam el Dom Oct 19, 2014 11:34 pm

En fin, Ace Attorney cada vez es menos de lo que fue en su momento. Esto ya empezó con AA4 y luego Investigations con el idioma, y así seguimos...

Yo me lo compraré en algún ataque de locura de fan total y si tengo suficiente espacio en la 3DS y dinero que gastar (que vienen juegos muy buenos y caros próximamente) pues caerá este.
avatar
Ai Biam

Mensajes : 20
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 24/04/2014
Edad : 24

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ace Attorney Trilogy 3DS, solo en inglés y digital para Europa/USA

Mensaje por Driver el Miér Oct 29, 2014 9:24 am

Aunque salga el 11 de Diciembre...le toca competir contras títulos de 3DS bastante potentes.

Fantasy Life, Pokemon ORAS, Super Smash Bros 3DS, me atrevería a decir que hasta el Ultimate Nes Remix le va a quitar ventas xD. Encima, no sale ni en físico...

Sinceramente, creo que este será un más que probable entierro de la saga en Occidente. Veo difícil que las siguientes entregas puedan llegar.
avatar
Driver

Mensajes : 128
Reputación : 7
Fecha de inscripción : 18/04/2014
Localización : Derry, huyendo de mis pesadillas

Ver perfil de usuario http://archivosargano.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Ace Attorney Trilogy 3DS, solo en inglés y digital para Europa/USA

Mensaje por Ai Biam el Jue Nov 06, 2014 3:21 pm

Yo sí creo que lleguen (bueno, eso espero), pero ya no tengo esperanzas de que salgan en físico y mucho menos en español.

Al menos esperemos ver la nueva saga que está haciendo Takumi de AA en nuestro país. Enserio lo espero...
avatar
Ai Biam

Mensajes : 20
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 24/04/2014
Edad : 24

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ace Attorney Trilogy 3DS, solo en inglés y digital para Europa/USA

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.